Softball splits weekend doubleheaders